学历证、户口本、税务登记证翻译、证件公证翻译、组织机构代码证翻译、企业组织机构代码证翻译、公司税务登记证翻译、银行对账单翻译、留学资产证明翻译、成绩单、学位证书、驾驶执照、身份证、存款证明、毕业证、健康证明、出生证、结婚证、离婚证、换汇证明、四、六级证书、计算机等级证书、留学移民材料、完税证明、经济担保书、护照、留学签证、录取通知书、退休证、法律文书、房产证、户口本、在职证明、荣誉证书、公证文书、单身证明、收入证明、在职证明、委托书、授权书、转让书、邀请函、产品认证书、质量认证书、营业执照、资信证明、护照翻译、签证申请翻译、机械说明书翻译、厨师证翻译、教师证翻译、出国证 明翻译、健康证明翻译、出国留学材料的认证翻译、海归材料认证翻译、出国务工材料认证翻译、公证材料认证翻译、职业资格水平证件认证翻译、涉外婚姻材料认证翻译、公安法院检察院材料认证翻译、海关出入境检验检疫材料认证翻译等。
编号 |
姓名 |
性别 |
擅长项目 |
擅长语言 |
擅长领域 |
工作经历 |
所获证书 |
服务区域 |
21898 |
李译员 |
男 |
笔译 |
日语,韩语, |
医学,法律, |
一直从事日译中、韩译中翻译工作。
擅长合同、法律、专利文件翻译。
代表性作品:
日语:2010年以来,东芝医疗系统(中国)有限公司医疗器械及医学类资料翻译,已超过1000万字。
韩国语:韩国LG公司专利翻译、... |
|
辽宁省沈阳 |
21863 |
郑译员 |
男 |
笔译 |
英语,法语, |
医学,环境,文学,化工,社科,食品,生物, |
2001.9至今:兼职英语、法语笔译 (工作量:5万字中文/月)
2004.9-至今:大连医科大学附属第二医院 医生
2000.12-2001.9:大连市第三人民医院 医生
|
医学博士学位(2011),医学硕士学位(2004);医学学士学位(1997) |
辽宁省大连市 |
21684 |
王译员 |
男 |
笔译 |
英语, |
食品,生物,农业,教育, |
2016-2019 协助校内人员参与本专业文献翻译工作 |
CET6证书;CATTI笔译三级证书 |
辽宁省沈阳市 |
21667 |
张译员 |
女 |
笔译 |
英语, |
机械,外贸,工程,建筑,能源, |
2004-2008 大连船舶物料服务公司 职员
2009-2019 大连外贸公司 职员 |
2009 日本语能力考试 一级 |
辽宁省大连市 |
21642 |
周译员 |
女 |
笔译 |
英语, |
|
2019——至今参与人民大学计算机研究院英文数据标注工作,研究成果发表国际顶会 |
专业英语四级良好
专业英语四级口语优秀
catti三级笔译 |
辽宁省锦州市 |
21611 |
王译员 |
男 |
笔译 |
英语,法语, |
法律,IT,金融,工程,电力,教育,社科, |
江苏亨通光电股份有限公司国际运营事业部 |
法语专业四级
大学英语六级
国家二级计算机 |
辽宁省沈阳市 |
21608 |
王译员 |
男 |
笔译 |
英语,法语, |
法律,机械,IT,外贸,工程,科技,电力, |
江苏亨通光电股份有限公司国际运营事业部客户经理 |
法语专业四级
英语6级
国家二级计算机
|
辽宁省沈阳市 |
21555 |
М译员 |
男 |
口译 |
俄语,汉语,英语, |
商务谈判,交替传译,同声传译,大型会议,商务考察,短期出国,旅游陪同,外事活动,新闻发布,展览陪同, |
2017年6月 —至今 千亿词霸(在线翻译工具, 国内最全的俄语学习网)广播员, 编辑翻译(新闻录制,编辑俄汉汉俄翻译教材);
2018年7月 — 2018年12月 乌拉尔工商会/ ООО Огнеупорное решени... |
•第16、18届俄罗斯后贝加尔及远东地区大学生中文比赛第一名、最佳口才奖(第18届);
•第4届全俄罗斯大学生中文比赛总冠军;
•第12、14届汉语桥世界大学生中文比赛三等奖、“优秀网络人气奖... |
辽宁省大连市 |
21554 |
孙译员 |
女 |
笔译 |
韩语, |
外贸,环境,农业,教育,食品,社科,金融,法律,科技, |
2017年---2019年8月 济南金榜翻译公司兼职韩语译员 |
topic韩语六级
专业韩语八级
计算机二级 |
辽宁省大连市 |
21529 |
翁译员 |
女 |
口译 |
英语,德语, |
商务谈判,交替传译,小型会议,中型会议,商务考察,外事活动,展览陪同,旅游陪同, |
一汽大众 英德翻译
长城宝马 英德翻译 |
|
辽宁营口 |